changing background color of toolbar is possible but setting width equal to pdf is not possible 

Please try adding this custom css in your wp-admin-> appearance-> customize -> custom css : 

.pdf-view .toolbar {
    background:green;

}